Welkom op onze speciale website voor
GlobalLink-technologie!

Als u wilt terugkeren naar onze hoofdsite,

gebruik dan de
terugtoets
van uw browser

of volg de link
bovenaan in de linker zijbalk

Doorgaan


Modules

GlobalLink is een modulair, flexibel systeem van individuele tools die u kunt gebruiken als afzonderlijke componenten of als een geïntegreerd systeem. Kunnen uw wensen op termijn veranderen? U kunt altijd modules toevoegen of verwijderen. GlobalLink is toekomstbestendig.

Het vriendelijkste meertalige contentmanagementsysteem ter wereld

 

OneLink

Lanceer uw website op nieuwe markten in slechts 30 dagen.

GlobalLink OneLink-technologie zet het traditionele model voor het lanceren van meertalige websites op zijn kop. Met OneLink is het niet langer noodzakelijk om een websitevertaler te voorzien van bronbestanden en toegang tot uw interne systemen, of om meerdere versies van een website te beheren.

De revolutionaire OneLink-toepassing verzorgt het hele weblokalisatieproces automatisch, zonder projectmanagement en met minimale IT-vereisten voor de klant.

Vraag vandaag nog een demo aan!
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

PROXY-GEBASEERDE OPLOSSING
Functioneert met elke website, ongeacht back-end architectuur

GEAVANCEERDE BEVEILIGING
‘s Werelds eerste en enige PCI-gecertificeerde platform voor websitelokalisatie

AUTOMATISCHE WIJZIGINGSDETECTIE
Zet wijzigingen in de bronversie van uw website automatisch door voor vertaling

GECERTIFICEERDE TAALKUNDIGEN
Vertaling door vakdeskundigen

GEÏNTEGREERD REVISIEPLATFORM
Maak previews van vertalingen in context en keur deze goed voordat ze online worden gezet

FLEXIBELE IMPLEMENTATIEOPTIES
99,99% van de tijd online dankzij beveiligde faciliteiten of gebruik op locatie

TM-INTEGRATIE
Verlaag vertaalkosten door goedgekeurde content te recyclen

KANT-EN-KLARE OPLOSSING
Omvat vertaling, het testen van websites en 24/7-ondersteuning

 

Project Director

Automatiseer het beheren van lokalisatieprocessen en -resources.

GlobalLink Project Director stroomlijnt het hele beheerproces van complexe lokalisatievereisten voor zowel online als offline content.

Project Director biedt krachtige automatisering van bedrijfsprocessen, flexibele integratiecapaciteiten, leveranciersmanagement en workflow-capaciteiten in een intuïtief, webgebaseerd platform. Project Director is het vlaggenschip van de GlobalLink Localization Suite. Het kan eenvoudig worden aangepast aan de vertaaleisen van uw onderneming.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

NAADLOZE INTEGRATIE MET UW DATABASE
Gebruik GlobalLink Connect met elk CMS-, PIM-, CCMS- of e-commerceplatform

LEVERANCIERSONAFHANKELIJK PLATFORM
Geef voor maximale flexibiliteit iedere externe of interne vertaler toegang

WERK MET ELK BESTANDSFORMAAT
Nieuwe parsingsystemen ontleden content en bewerken deze voor vertaling

CONFIGUREERBARE WORKFLOW
Stroomlijn uw vertaalproces door automatisering van handmatige taken

INTEGRATIE VAN VERTAALGEHEUGENS
Bewaar de consistentie binnen een merk en bespaar op het herhalen van vertalingen

BEDRIJFSRAPPORTAGE
Bekijk vrijwel elke reeks gegevenspunten in realtime om de vertaalefficiëntie in te schatten

ÉÉN DASHBOARD
Houd alle projecten realtime bij voor de hele onderneming, zodat u nooit een deadline mist

FLEXIBELE IMPLEMENTATIEMODELLEN
Installatie op locatie of in de cloud zonder in te boeten aan functionaliteit

 

TransPort

De betere manier om vertaalprojecten te beheren.

Onze krachtige, schaalbare en volledig aanpasbare TransPort-oplossing geeft cliënten een simpele tool in handen om het vertaalproces effectief te beheren, zonder de noodzaak tot extra resources voor projectmanagement of IT.

GlobalLink TransPort automatiseert alles, van projectcreatie tot levering. Met TransPort kunt u eenvoudig vertaalprojecten creëren, indienen, volgen, goedkeuren, controleren, downloaden en archiveren. Bovendien voorziet TransPort projectmanagers van een platform om schema’s efficiënt te beheren en de voortgang van projecten te controleren, en kunnen senior managers gebruikmaken van verfijnde, aanpasbare dashboards.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

INTUÏTIEVE GEBRUIKERSINTERFACE
Speciaal ontworpen om de productiviteit van niet-technische gebruikers te stimuleren

GECENTRALISEERDE GATEWAY
Open en volg projecten vanuit een gecentraliseerd, webgebaseerd platform

GEAUTOMATISEERDE KENNISGEVINGEN
Ontvang meldingen van events-en log alleen in als dat nodig is

VEILIG EN BETROUWBAAR
Verzend bestanden met eersteklas beveiliging

AANPASBARE TOESTEMMINGEN
Houd controle over gebruikers, functies en rollen

RAPPORTAGE OP AANVRAAG
Op elk moment directe toegang tot belangrijke kwalitatieve gegevens

 

Translation & Review Portal

Maak het revisieproces van uw content eenvoudiger, sneller en efficiënter.

Met GlobalLink Translation & Review Portal kunnen gebruikers het hele vertaal- en revisieproces volgen in alle interne afdelingen en bij partners en leveranciers van buiten de organisatie.

Met het Translation & Review Portal kunnen organisaties eenvoudig alle vertalingen, revisies en opmerkingen opslaan op een centraal platform, voor een drastische verkorting van de doorlooptijden. Projectteams kunnen taken en schema’s voor alle aspecten van het vertaal- en revisieproces beheren.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

OPTIMALISEER HET REVISIEPROCES
Filter segmenten, woordenlijsten en bestanden realtime

TM-INTEGRATIE
Vergrendel goedgekeurde segmenten en filter op TM-statistieken om revisies te vereenvoudigen

EENVOUDIG PROJECTMANAGEMENT
Houd opmerkingen, aanpassingen en deadlines bij met aangepaste rapportageopties

IN-CONTEXT PREVIEW
Verlaag dtp-kosten door vertalingen in context te bekijken voor geselecteerde bestandstypen

FLEXIBELE IMPLEMENTATIEMODELLEN
Installatie op locatie of in de cloud zonder in te boeten aan functionaliteit

ÉÉN KEER AANPASSEN, ALTIJD HERGEBRUIKEN
Leg gemaakte aanpassingen automatisch vast in het TM voor toekomstig hergebruik

 

Term Manager

Houd uw content in alle talen consistent en merkgericht.

GlobalLink Term Manager verbetert de manier waarop organisaties merkgerichte, technische of sectorspecifieke terminologie beheren door het proces van creëren, vertalen, goedkeuren en delen van woordenlijsten te stroomlijnen.

Met Term Manager kunnen verspreide teams samen efficiënter aan terminologiebeheer werken. Met Term Manager kunnen projectteams, vertalers en leveranciers van over de hele wereld efficiënt samenwerken bij het aanmaken en bijhouden van een centrale woordenlijst met goedgekeurde terminologie.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

IMPLEMENTATIE IN HET HELE BEDRIJF
Deel terminologielijsten met de hele organisatie

CONTROLEERBAAR REVISIEPROCES
Verminder aansprakelijkheid in sterk gereguleerde sectoren

AUTOMATISCHE VALIDATIE
Realtime controle en rapportage van gebruik van woordenlijsten

NAADLOZE INTEGRATIE
Snelle import of export van termen voor gebruik in combinatie met externe tools

IT-VRIENDELIJK
Installatie op locatie of in de cloud zonder in te boeten aan functionaliteit

LEVERANCIERSONAFHANKELIJK PLATFORM
Deel terminologie realtime met interne teams of externe leveranciers

 

TransStudio

Werk zo efficiënt mogelijk en verlaag uw vertaalkosten.

GlobalLink TransStudio is een op Java gebaseerde vertaal- en revisietool die het vertaalproces verbetert. TransStudio kan hetzij worden gebruikt als een afzonderlijke desktop-toepassing, hetzij samen met andere producten uit de GlobalLink-suite van Translations.com. Het biedt een intuïtieve collaboratieve omgeving waarin bestanden voor vertaalgeheugens (translation memory, TM) snel en efficiënt kunnen worden geopend, zodat vertalers hoogwaardige en consistente vertaalde content kunnen leveren tegen lagere kosten.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

SERVERGEBASEERD TM
Deel content realtime met goedgekeurde vertalers en verbeter het hergebruik van goedgekeurde vertalingen aanzienlijk

INTUÏTIEVE INTERFACE
Gebruikers kunnen sneltoetsen en toetsenbordcombinaties vastleggen, wat leidt tot een snelle gebruikersadoptie

TM-COMPATIBILITEIT
Eenvoudige integratie met oudere TM-systemen

FORMAATFLEXIBILITEIT
Toonaangevende portefeuille van ondersteunde formaten en parsing om uw eigen formaten te creëren

KRACHTIGE VALIDATIE
Validatietools voor taalkundigen, zoals realtime woordenlijstvalidatie met TransCheck™

FLEXIBELE IMPLEMENTATIEOPTIES
Werkt op uw desktopcomputer of in een browser zonder in te boeten aan functionaliteit

PLATFORMOVERKOEPELENDE FUNCTIONALITEIT
Het enige TM-product dat standaard wordt ondersteund in een Windows-, Mac- of Linux-omgeving

 

TransStudio Online

Bedrijfsvertaalgeheugen. Online.

TransStudio Online biedt de kracht van een desktop-TM-tool binnen een browsergebaseerd platform en geeft vertalers de flexibiliteit om te werken wanneer en waar ze willen zonder aan functionaliteit te verliezen. In combinatie met de GlobalLink Product Suite helpt TransStudio Online vertalers om hoogwaardige en consistente vertaalde content te leveren tegen lagere kosten.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

SERVERGEBASEERD TM
Deel content realtime met goedgekeurde vertalers en verbeter het hergebruik van goedgekeurde vertalingen aanzienlijk

INTUÏTIEVE INTERFACE
Gebruikers kunnen sneltoetsen en toetsenbordcombinaties vastleggen, wat leidt tot een snelle gebruikersadoptie

TM-COMPATIBILITEIT
Eenvoudige integratie met oudere TM-systemen

FORMAATFLEXIBILITEIT
Toonaangevende portefeuille van ondersteunde formaten en parsing om uw eigen formaten te creëren

KRACHTIGE VALIDATIE
Validatietools voor taalkundigen, zoals realtime woordenlijstvalidatie met TransCheck™

ZONDER COMPROMISSEN
Alle kracht van een TM-desktoptool in uw webbrowser

PLATFORMONAFHANKELIJK
Browsergebaseerde tool, compatibel met elk besturingssysteem

 

TM Server

Translation Memory Server
Vertaal dezelfde content nooit twee keer.

GlobalLink TM Server voegt toonaangevende, robuuste, betrouwbare en schaalbare vertaalgeheugentechnologie toe aan het lokalisatieproces om kwaliteit en hergebruik van content te verbeteren.

TM Server is een flexibele oplossing waarmee vertaalgeheugens realtime kunnen worden gedeeld binnen uw organisatie en met partners en leveranciers van buiten de firewall.
 

Download pdf

Belangrijkste voordelen

SERVERGEBASEERD TM
Deel content realtime met goedgekeurde vertalers en verbeter het hergebruik van goedgekeurde vertalingen aanzienlijk

GEMAAKT VOOR BEDRIJVEN
Biedt ruimte aan honderden gebruikers en miljoenen TM’s tegelijkertijd

BEHEER UW CONTENT
Directe analyse van TM-gebruik voorafgaand aan levering aan leveranciers

LEVERANCIERSONAFHANKELIJK
Maximaliseert de flexibiliteit van processen en werkt met elke gewenste interne of externe vertaler

VEILIGE TOEGANG
Voldoet aan strikte IT-beveiligingsnormen voor webtoegang tot eigen content

SNELLE ZOEKOPDRACHTEN
Snelle toegang tot resultaten met de snelste zoektijden in de sector

 

Elk systeem. Elke optie. Elke taal.

We Know HowTM