Gewaarmerkte vertalingen
Ons kwaliteitsgerichte vertaalproces produceert gecertificeerde vertalingen van de hoogste kwaliteit die lezen alsof ze oorspronkelijk in de doeltaal werden geschreven. Wij gebruiken drie soorten professioneel gecertificeerde vertalers: een vertaler, een revisor en een proeflezer, allen moedertaalsprekers, voor elke gecertificeerde vertaling. Elk van deze taalkundigen is officieel gecertificeerd via het TransPerfect Linguist Certification (TLC)-programma, dat een maatstaf voor excellentie vormt in de vertaalindustrie. Cliënten kunnen erop vertrouwen dat hun documenten worden vertaald door deskundigen met ongeëvenaarde taalkundige vaardigheden en vakkennis.
Het grote voordeel van Translations.com
Bij een beëdigde vertaling vertalen wij niet woord voor woord, maar creëren wij een product in de doeltaal dat de oorspronkelijke nuances en toonzetting handhaaft en de oorspronkelijke boodschap volmondig uitdraagt. Om die reden zijn onze productieafdelingen onderverdeeld in specialisatiegroepen. Elke specialisatiegroep is op de hoogte van de precieze vereisten van die specifieke branche. OF Elke specialisatiegroep heeft ruime ervaring in die specifieke branche.
Buitengewone kwaliteitsborging
Teksten die ons proces voor gecertificeerde vertalingen doorlopen, zijn van een dusdanige kwaliteit dat ze direct kunnen worden gedistribueerd. Zo nodig kunnen ze ook officieel worden beëdigd en gelegaliseerd.
