Vertaling van retail- en consumentenproducten

Toonaangevende bedrijven kunnen dankzij de Retail & Consumer products-groep van Translations.com met hun merken de hele wereld bereiken en effectief communiceren in allerlei verschillende culturen .

Onze grondig getrainde taalkundigen begrijpen brand voice en weten dat het belangrijk is om nuances in die brand voice aan te passen aan nieuwe landen en culturen. Ze werken samen met projectmanagers die gespecialiseerd zijn in consumentengedrag en in technologieën die ons naadloos verbinden met onze cliënten.

Vertaling van retail- en consumentenproducten

Toonaangevende bedrijven kunnen dankzij de Retail & Consumer products-groep van Translations.com met hun merken de hele wereld bereiken en effectief communiceren in allerlei verschillende culturen .

Onze grondig getrainde taalkundigen begrijpen brand voice en weten dat het belangrijk is om nuances in die brand voice aan te passen aan nieuwe landen en culturen. Ze werken samen met projectmanagers die gespecialiseerd zijn in consumentengedrag en in technologieën die ons naadloos verbinden met onze cliënten.

Retail

Het retaillandschap is internationaal. Past u zich aan? Het is niet genoeg om uw producten en diensten gewoonweg op nieuwe markten te introduceren. U moet consolideren, verzadigen en reguleren om effectief over de grens te gaan.

Translations.com helpt bedrijven met de introductie op nieuwe retailmarkten zonder de authenticiteit en de uitstraling van hun merken uit het oog te verliezen. Door onze grondig getrainde taalkundigen en onze geavanceerde technologieën zijn wij uitermate geschikt om de lancering van uw merk in nieuwe gebieden te begeleiden. Wilt u bewijs? Bekijk onze uitgebreide lijst van klanten en lees onze casestudy's.
 

Consumentenproducten

Retail is internationaal, maar markten zijn gefragmenteerder dan ooit. Daarom moet u zo veel mogelijk profiteren van elke indruk. U krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken. Met Translations.com kunt u zich snel aanpassen aan de behoeften en verwachtingen van de marktfragmenten waarop u uw consumentenproducten wilt afzetten. Wij hebben de beste taalkundigen, projectmanagers en geavanceerde technologie om snel in te spelen op veranderingen, terwijl de kosten beperkt blijven.

Lokalisatie en vertaling voor de mode-industrie

Dress for success – dat geldt ook voor uw merk. Als u te maken hebt met medewerkers, klanten en fabrikanten wereldwijd, is zorgvuldigheid essentieel. U wilt meteen de eerste keer de juiste boodschap overbrengen en kostbare fouten vermijden.

Translations.com heeft de ervaring en de specialisten die de boodschap van uw merk deskundig kunnen begeleiden, ongeacht uw marktsegment en de locatie van uw activiteiten. Ons toegewijde team staat 24/7/365 tot uw beschikking.

Wij zijn er helemaal klaar voor.
 

Vertaling en lokalisatie voor de elektronica-industrie

Wij hebben uitgebreide ervaring op het gebied van vertaling, lokalisatie en bedrijfsdiensten voor elektronica. Wij kunnen uw trainingsmateriaal, uw reclamecampagnes en uw gebruikershandleidingen lokaliseren voor elke markt waarin u zich begeeft. Wij zijn ook bekend met de voorschriften van uw volgende doelland.

Translations.com heeft 5.000+ taalkundigen en vertaalspecialisten en meer dan 90 kantoren wereldwijd met productielocaties die dag en nacht actief zijn.
 

Globaliseringsdiensten voor de dranken- en levensmiddelenindustrie

Grote internationale dranken- en levensmiddelenmerken vertrouwen op Translations.com voor een positieve indruk op internationale markten. Van naleving van voorschriften tot cultureel gepaste reclamecampagnes en verpakkingen, met ons team van professionals kunt u uw klanten wereldwijd bereiken.

Uw producten. Uw boodschap. Hun locaties. Wij zijn beschikbaar waar en wanneer u ons maar nodig hebt. Lekker.
 

Vertaling en lokalisatie voor luxemerken

Het imago van een luxemerk is van cruciaal belang. Een consistent imago ongeacht de cultuur is iets waarmee Translations.com u kan helpen. Wij hebben de ervaring, het marktbewustzijn en de aandacht voor detail om uw merk te helpen neerzetten in de internationale markt, waarbij de exclusiviteit, de verfijning en het luxe karakter behouden blijven.

U bent bekend en geliefd. Wij ook. Wij zijn de ideale partner voor uw luxemerk.
 

Vertaling en lokalisatie voor de cosmetica- en persoonlijkeverzorgingsindustrie

Laat u van uw beste kant zien, waar u ook bent. Translations.com is de toonaangevende aanbieder van vertaal- en lokalisatiediensten voor de biowetenschappen, gezondheidszorg en chemische industrie. Wij hebben ongeëvenaarde kennis in de persoonlijkeverzorgingssector.

Aandacht voor detail is zeer belangrijk als het gaat om etikettering, de boodschap en elke vorm van communicatie die nodig is voor de handel in persoonlijke verzorgingsproducten. Wij kunnen u helpen om culturele en regelgevende barrières te omzeilen, zodat u uw producten kunt afzetten waar er vraag naar is. Dankzij onze 25+-jaar ervaring zorgen wij ervoor dat wij uw boodschap sneller en goedkoper op zijn plaats brengen dan onze concurrenten. Prachtig.

Klantenlijst voor retail- en consumentenproducten

Wij helpen een aantal van ‘s werelds grootste en populairste merken om hun verhaal te vertellen aan consumenten:

  • Alberto Culver Company
  • Aloette Cosmetics
  • Anheuser-Busch
  • Applica Consumer Products
  • Arrow Electronics
  • AT&T
  • Avon
  • Baker Hughes
  • Benefit Cosmetics
  • Black & Decker
  • BMW
  • Boeing
  • Borghese
  • Bose
  • Calvin Klein
  • CASIO
  • Clarion
  • Clinique
  • The Clorox Company
  • Coach
  • The Coca-Cola Company
  • Colgate-Palmolive
  • Combe
  • Conair
  • Daimler AG
  • Electrolux
  • Elizabeth Arden
  • ellesse
  • Epson
  • The Estée Lauder Companies
  • Gateway
  • General Electric
  • General Mills
  • General Motors
  • Gillette
  • Glenayre Electronics
  • Gucci
  • Hasbro
  • The Home Depot
  • Interlink Electronics
  • JCPenney
  • Jimmy Choo
  • John Frieda
  • Johnson & Johnson
  • Kelkoo
  • Kraft Foods
  • L'Oréal
  • La Mer
  • Lennox International
  • Levi Strauss & Co.
  • Mary Kay
  • Maybelline
  • Maytag
  • McCormick & Company
  • Microsoft Corporation
  • Mitsubishi
  • Motorola
  • Murata Electronics
  • NARS Cosmetics
  • The Neiman Marcus Group
  • Nestlé
  • Nine West Group
  • Nissan
  • Nokia
  • Office Depot
  • Omega Diamonds
  • Panasonic Computer Solutions
  • PepsiCo
  • Pernod Riard
  • Phillip Morris USA
  • Philips Electronics
  • Philips-Van Heusen Corporation
  • Pioneer Electronics
  • Polaroid Corporation
  • PUMA
  • Reckitt Benckiser
  • Reebok International
  • Revlon
  • SABMiller
  • Samsung
  • SANYO Electric
  • Siemens AG
  • Sony Electronics
  • Tiffany & Co.
  • Tommy Hilfiger
  • Toyota
  • Tyco Electronics
  • Unilever
  • Volkswagen
  • Whirlpool